在广东省佛山市南海区坪洲每个月均有翡翠拍卖会。在拍卖会中的翡翠原料分为暗货、明货和半明半暗货三类。

拍卖会上的暗货、明货和半明半暗货

　　暗货：又称为赌货，若翡翠原料周围都有一层外皮，就很难见到里面翡翠肉的情况，翡翠的颜色、透明度、质地的粗细完全无法搞清，所以投标购买时要靠经验与运气。这种有一层皮而看不到内部情况的翡翠暗货原料称为蒙头货又称为赌货，最多在原料的有些地方去厚皮剩下一些薄皮，用电筒略可照见里面有无颜色，或开一至二个门子而已，门子越少，赌性越大。有经验的人，专爱买赌货来赌，初入行的或一般无经验的行家，均不敢买赌货，因为风险太大。有赌输了引致跳楼或倾家荡产的有不少例子，正如有的行家说的，"要发财，赌石头，要垮台，赌石头"。

　　明货：翡翠原料的外皮基本上去掉了，且已切开原料，里面的颜色、质地、水头均可以看得一清二楚，这种翡翠原料就称为明货，因去掉外皮且切开很容易决定明货的用途，所以，一般明货的价钱比较暗货高，基本上没有赌性。

　　半明半暗货：原来有皮的翡翠原料，经过切开一半或切开一面可以在大面积上看见翡翠原料里面的颜色及水头的情况，但是向深的延伸还有待进一步的推断，这种一半有皮，一半无皮的原料，称为半明半暗货。在拍卖会上有很多这样的翡翠原料。